БУДИЛЬНИКЪ
1902 г, — 3 Февраля, № 5.
Пятьдесятъ №№ въ годъ.
Подписка: на годъ безъ доставки— 7 р., 1/2—года—4 р. съ доставкой 8 р. и 4 р. 50 к.; съ перес. 9 р. и 5 р. За границу, 12 р. Годовые подписчики, добавляющіе одинъ рубль, подучаютъ премію Зеркало Кавказа .
Перемѣна адреса—50 к.; городского на иногородній—до 1 іюля 1 р. 50 к., послѣ 1 Іюля—80 коп.
№№ у разносчиковь—по 20 коп.
Объявленія—25 к. строка петита. Болѣе 1 раза—уступ. по соглашенію.
Адресъ род. Будильника :
Москва, Тверская, д. Спиридонова. Пріемные дня редакціи: понедѣльникъ и четвергъ, отъ 3 до 5 час. На статьяхъ требуются подпись, адресъ и условія автора. Статьи безъ обозначенія условій считаются безплатными. Возвращеніе рукописей необязательно. Принятое для печати можетъ быть измѣняемо и сокращаемо, по усмотрѣнію редакціи.
годъ XXXVIII
ГОДЪ XXXVIII
Объявленія для журнала „Будильникъ принимаются въ конторѣ редакція — Москва, Тверская, д. Спиридонова — И ВО ВСѢХЪ МОСКОВСКИХЪ КОНТОРАХЪ ПО ПРІЕМУ ОБЪЯВЛЕНІЙ.
Къ этому № прилагается 1/2 добавочныхъ листа.
Соль мудрости
Чтобъ меньше изъ мрежи Житейской брать золъ, Будь добрымъ ты рѣже, А чаще—будь золъ!
О томъ и о семъ.
На скользкомъ пути.
Жизнь—это катокъ, который для многихъ служитъ забавой и развлеченіемъ...
Иные катаются, другихъ катаютъ, а большинство просто платится боками...
Между прочимъ, „марьяжныя дѣла на каткѣ также играютъ большую роль.
Когда обдаетъ холодомъ и шатко стоишь на ногахъ, хочется согрѣться хоть призрачной любовью и ищешь хоть призрачной опоры...
Опытные „конькобѣжцы —купецъ, банкиръ, адвокатъ, балансируютъ отлично, обходя проруби и снѣговыя преткновенія.
И, описывая по катку кривыя, приходятъ къ благополучной цѣли—къ «теплушкѣ», гдѣ можно обогрѣться и подкрѣпиться...
Одинъ только обыватель чувствуетъ себя на каткѣ „несчастнымъ конькобѣжцемъ“, гдѣ онъ часто падаетъ и обиваетъ всѣ бока...
Опытные «конькобѣжцы» катаются, какъ сыръ въ маслѣ, а ему приходится и саночки и самихъ конькобѣжцевъ вывозить на себѣ...
Тутъ невольно съ ногъ свалишься и всякія удовольствія проклянешь...
Страховые сюрпризы.
Страховыя общества, чтобы оправдать свое названіе, держатъ «въ страхѣ» обывателей.
Они придумываютъ сюрпризы, отъ которыхъ бросаетъ въ жаръ страхователей...
То закрѣпощаютъ ихъ, не допуская перехода изъ одного общества въ другое —до Юрьева дня, то увеличиваютъ страховую плату, которая безъ того кусается, или сокращаютъ страхованіе, не принимая въ страховку деревянныя строенія на окраинахъ.
Зачѣмъ лачуги страховать, когда ихъ назначеніе горѣть и выгорать—отъ нихъ не на
живешь палатъ каменныхъ, поэтому безъ нихъ выгоднѣе!..
Страховыя общества, какъ извѣстно, прежде всего, страхуютъ свои дивиденды и самихъ себя отъ прогара.
Ихъ цѣль выдавать полисы, которые играютъ роль „дипломовъ на благонравіе ...
Выдавать же преміи—это роскошь...
Обыватель долженъ страховаться только для того, чтобы получить «увѣреніе въ совершенномъ почтеніи общества»... И за это спасибо!..
Еще о тотализаторѣ.
А тотализаторъ трещитъ, но не подается.
Всѣ сословія двинулись въ походъ на всесословное зло, ходатайствуя о его закрытіи.
Довольно „улучшали лошадиную породу, такъ что человѣку стало хуже жить, чѣмъ лошади.
Лошадей, вообще, надо оставить въ покоѣ: онѣ давно на своемъ лошадиномъ языкѣ просятъ избавить ихъ отъ «улучшенія».
Грозовыя тучи надвинулись на тотализаторъ, но громъ-ли грянетъ — это бабушка еще на двое сказала...
Еще много падетъ жертвъ скаковыхъ и бѣговыхъ, пока этотъ громъ грянетъ и очиститъ воздухъ...
Защитники тотализатора, какъ наполеоновская гвардія, не сдаются и «отстрѣливаются».
Картинки американской жизни.
(Моментальные снимки *).
I.
Ссора Чили и Аргентины.
Аргентина и Чили „тоже хотятъ драться . И не такъ Аргентина, какъ Чили...
Чили бѣдна, какъ кошка, и чилійцамъ уже давно хочется пробраться изъ-за Кордильеръ къ бережку Атлантическаго океана—къ Европѣ ближе, а изъ Европы, въ данномъ случаѣ, свѣтъ—деньги тожъ.
И Аргентина является для чилійцевъ настоящимъ бѣльмомъ — въ Аргентину и эмигранты ѣдутъ охотно, и Тина-ди-Лоренцо, и шампанское везутъ, и этуалей, а чилійцамъ за Кордильерами предоставляется только облизываться .
И нѣтъ, нѣтъ да и подберутся чилійцы къ Огненной Землѣ (Terra-di-Fuego), или „изысканія“ на Кордильерахъ производить начнутъ...
А аргентинцы, понятное дѣло, сейчасъ въ набатъ—patria en peligro!—(отечество въ опасности!..).
Но никогда еще положеніе не было такъ серьезно, какъ въ настоящую минуту.
Изысканія чилійцевъ зашли, съ аргентинской точки зрѣнія, слишкомъ далеко; они начали строить мосты и дороги на аргентинской территоріи...
*) Предлагаемыя картинки не Фантазія, а дѣйствительные Факты американской жизни, сообщаемые нашимъ сотрудникомъ, уѣхавшимъ въ Америку.
Ред.
Дипломатія «вступила», конечно, въ переговоры, полетѣли ноты и отношенія.
Переговоры продолжаются до сихъ поръ, а пока, тѣмъ временемъ, въ Аргентинѣ и Чили мобилизованы уже армія и флотъ, а народъ «готовъ положить животъ свой на полѣ брани», по словамъ газетъ, а въ самомъ дѣлѣ готовится положить, въ случаѣ войны, зубы на полку.
Газеты неистовствуютъ...
На голову президента сыпятся упреки и угрозы—почему онъ не «объявляетъ походъ»...
Понятное дѣло — розничная продажа еще бы сильнѣе поднялась.
Вотъ образецъ-отрывокъ одной изъ „боевыхъ статей мѣстнаго серьезнаго органа „La Nation .
«Доколѣ, о Рока? Развѣ президентъ не видитъ, что страна горитъ нетерпѣніемъ ударить на врага и тѣмъ доказать, что аргентинцы умѣютъ любить, но умѣютъ и ненавидѣть. Всѣ, какъ одинъ человѣкъ, грянутъ на трусливыхъ, вороватыхъ, глупыхъ и безстыдныхъ (sin verguenza) чилійцевъ и покажутъ имъ, что значитъ затронуть честь аргентинскаго знамени.
«Adelante jovenes! pro patria»!
(Впередъ юноши! за отечество!).
Юмористическій журналъ - „Донъ-Кихотъ , славящійся своими рѣзкими политическими каррикатурами на злобу дня (изд. въ Буэносъ- Айресѣ), помѣстилъ на первомъ планѣ слѣдующую каррикатуру.
Изображена миловидная дѣвица съ потупленными глазками и съ надписью „Cimites — граница.
Къ ней приближается Ріэско—президентъ Чилійской республики.
Rоса. — Не переходите границу, signor, а не то плохо будетъ!
Главнокомандующимъ Чилійскими войсками состоитъ нѣмецкій генералъ Кернеръ.
Нѣмецкіе инструкторы, какъ видите, и за Кордильерами водятся.
Кернеръ отлично вымуштровалъ 400000 арміи, такъ что аргентинцамъ, въ случаѣ войны, придется имѣть дѣло съ очень серьезнымъ противникомъ. И кто знаетъ!
Быть можетъ, въ ту минуту, когда будетъ сверстываться номеръ «Будильника» съ этими «картинками», вашъ покорный слуга будетъ внимать грохоту чилійскихъ пушекъ подъ стѣнами Буэносъ-Айреса.
Китай дрался съ Европой, Сѣверная Америка съ Испаніей, англичане дерутся съ боэрами, Венецуэлла съ Колумбіей и Чили „тоже хочетъ драться съ Аргентиной.
* * *
И это все—не смотря на мирныя вѣянія и на Берту фонъ-Суттнеръ!
А природа такъ хороша! «Равнодушная природа», какъ сказалъ Пушкинъ.
Въ Гаагѣ цвѣтутъ мирты, а Кернеръ надѣется отыскать лавры среди снѣговъ на вершинахъ Кордильеръ.
II.
Шведская экспедиція.
На прошлой недѣлѣ прибыла въ Буэносъ- Айресъ «проѣздомъ къ южному полюсушведская экспедиція, подъ начальствомъ извѣстнаго Норденскіольда.
И мы въ первый разъ увидѣли нѣчто «шведское», дѣйствительно, достойное вниманія...
Раньше мы знали «шведа подъ Полтавой», шведскія спички, шведскія перчатки и «пару шведокъ» чеховскихъ докторовъ.
1902 г, — 3 Февраля, № 5.
Пятьдесятъ №№ въ годъ.
Подписка: на годъ безъ доставки— 7 р., 1/2—года—4 р. съ доставкой 8 р. и 4 р. 50 к.; съ перес. 9 р. и 5 р. За границу, 12 р. Годовые подписчики, добавляющіе одинъ рубль, подучаютъ премію Зеркало Кавказа .
Перемѣна адреса—50 к.; городского на иногородній—до 1 іюля 1 р. 50 к., послѣ 1 Іюля—80 коп.
№№ у разносчиковь—по 20 коп.
Объявленія—25 к. строка петита. Болѣе 1 раза—уступ. по соглашенію.
Адресъ род. Будильника :
Москва, Тверская, д. Спиридонова. Пріемные дня редакціи: понедѣльникъ и четвергъ, отъ 3 до 5 час. На статьяхъ требуются подпись, адресъ и условія автора. Статьи безъ обозначенія условій считаются безплатными. Возвращеніе рукописей необязательно. Принятое для печати можетъ быть измѣняемо и сокращаемо, по усмотрѣнію редакціи.
годъ XXXVIII
ГОДЪ XXXVIII
Объявленія для журнала „Будильникъ принимаются въ конторѣ редакція — Москва, Тверская, д. Спиридонова — И ВО ВСѢХЪ МОСКОВСКИХЪ КОНТОРАХЪ ПО ПРІЕМУ ОБЪЯВЛЕНІЙ.
Къ этому № прилагается 1/2 добавочныхъ листа.
Соль мудрости
Чтобъ меньше изъ мрежи Житейской брать золъ, Будь добрымъ ты рѣже, А чаще—будь золъ!
О томъ и о семъ.
На скользкомъ пути.
Жизнь—это катокъ, который для многихъ служитъ забавой и развлеченіемъ...
Иные катаются, другихъ катаютъ, а большинство просто платится боками...
Между прочимъ, „марьяжныя дѣла на каткѣ также играютъ большую роль.
Когда обдаетъ холодомъ и шатко стоишь на ногахъ, хочется согрѣться хоть призрачной любовью и ищешь хоть призрачной опоры...
Опытные „конькобѣжцы —купецъ, банкиръ, адвокатъ, балансируютъ отлично, обходя проруби и снѣговыя преткновенія.
И, описывая по катку кривыя, приходятъ къ благополучной цѣли—къ «теплушкѣ», гдѣ можно обогрѣться и подкрѣпиться...
Одинъ только обыватель чувствуетъ себя на каткѣ „несчастнымъ конькобѣжцемъ“, гдѣ онъ часто падаетъ и обиваетъ всѣ бока...
Опытные «конькобѣжцы» катаются, какъ сыръ въ маслѣ, а ему приходится и саночки и самихъ конькобѣжцевъ вывозить на себѣ...
Тутъ невольно съ ногъ свалишься и всякія удовольствія проклянешь...
Страховые сюрпризы.
Страховыя общества, чтобы оправдать свое названіе, держатъ «въ страхѣ» обывателей.
Они придумываютъ сюрпризы, отъ которыхъ бросаетъ въ жаръ страхователей...
То закрѣпощаютъ ихъ, не допуская перехода изъ одного общества въ другое —до Юрьева дня, то увеличиваютъ страховую плату, которая безъ того кусается, или сокращаютъ страхованіе, не принимая въ страховку деревянныя строенія на окраинахъ.
Зачѣмъ лачуги страховать, когда ихъ назначеніе горѣть и выгорать—отъ нихъ не на
живешь палатъ каменныхъ, поэтому безъ нихъ выгоднѣе!..
Страховыя общества, какъ извѣстно, прежде всего, страхуютъ свои дивиденды и самихъ себя отъ прогара.
Ихъ цѣль выдавать полисы, которые играютъ роль „дипломовъ на благонравіе ...
Выдавать же преміи—это роскошь...
Обыватель долженъ страховаться только для того, чтобы получить «увѣреніе въ совершенномъ почтеніи общества»... И за это спасибо!..
Еще о тотализаторѣ.
А тотализаторъ трещитъ, но не подается.
Всѣ сословія двинулись въ походъ на всесословное зло, ходатайствуя о его закрытіи.
Довольно „улучшали лошадиную породу, такъ что человѣку стало хуже жить, чѣмъ лошади.
Лошадей, вообще, надо оставить въ покоѣ: онѣ давно на своемъ лошадиномъ языкѣ просятъ избавить ихъ отъ «улучшенія».
Грозовыя тучи надвинулись на тотализаторъ, но громъ-ли грянетъ — это бабушка еще на двое сказала...
Еще много падетъ жертвъ скаковыхъ и бѣговыхъ, пока этотъ громъ грянетъ и очиститъ воздухъ...
Защитники тотализатора, какъ наполеоновская гвардія, не сдаются и «отстрѣливаются».
Картинки американской жизни.
(Моментальные снимки *).
I.
Ссора Чили и Аргентины.
Аргентина и Чили „тоже хотятъ драться . И не такъ Аргентина, какъ Чили...
Чили бѣдна, какъ кошка, и чилійцамъ уже давно хочется пробраться изъ-за Кордильеръ къ бережку Атлантическаго океана—къ Европѣ ближе, а изъ Европы, въ данномъ случаѣ, свѣтъ—деньги тожъ.
И Аргентина является для чилійцевъ настоящимъ бѣльмомъ — въ Аргентину и эмигранты ѣдутъ охотно, и Тина-ди-Лоренцо, и шампанское везутъ, и этуалей, а чилійцамъ за Кордильерами предоставляется только облизываться .
И нѣтъ, нѣтъ да и подберутся чилійцы къ Огненной Землѣ (Terra-di-Fuego), или „изысканія“ на Кордильерахъ производить начнутъ...
А аргентинцы, понятное дѣло, сейчасъ въ набатъ—patria en peligro!—(отечество въ опасности!..).
Но никогда еще положеніе не было такъ серьезно, какъ въ настоящую минуту.
Изысканія чилійцевъ зашли, съ аргентинской точки зрѣнія, слишкомъ далеко; они начали строить мосты и дороги на аргентинской территоріи...
*) Предлагаемыя картинки не Фантазія, а дѣйствительные Факты американской жизни, сообщаемые нашимъ сотрудникомъ, уѣхавшимъ въ Америку.
Ред.
Дипломатія «вступила», конечно, въ переговоры, полетѣли ноты и отношенія.
Переговоры продолжаются до сихъ поръ, а пока, тѣмъ временемъ, въ Аргентинѣ и Чили мобилизованы уже армія и флотъ, а народъ «готовъ положить животъ свой на полѣ брани», по словамъ газетъ, а въ самомъ дѣлѣ готовится положить, въ случаѣ войны, зубы на полку.
Газеты неистовствуютъ...
На голову президента сыпятся упреки и угрозы—почему онъ не «объявляетъ походъ»...
Понятное дѣло — розничная продажа еще бы сильнѣе поднялась.
Вотъ образецъ-отрывокъ одной изъ „боевыхъ статей мѣстнаго серьезнаго органа „La Nation .
«Доколѣ, о Рока? Развѣ президентъ не видитъ, что страна горитъ нетерпѣніемъ ударить на врага и тѣмъ доказать, что аргентинцы умѣютъ любить, но умѣютъ и ненавидѣть. Всѣ, какъ одинъ человѣкъ, грянутъ на трусливыхъ, вороватыхъ, глупыхъ и безстыдныхъ (sin verguenza) чилійцевъ и покажутъ имъ, что значитъ затронуть честь аргентинскаго знамени.
«Adelante jovenes! pro patria»!
(Впередъ юноши! за отечество!).
Юмористическій журналъ - „Донъ-Кихотъ , славящійся своими рѣзкими политическими каррикатурами на злобу дня (изд. въ Буэносъ- Айресѣ), помѣстилъ на первомъ планѣ слѣдующую каррикатуру.
Изображена миловидная дѣвица съ потупленными глазками и съ надписью „Cimites — граница.
Къ ней приближается Ріэско—президентъ Чилійской республики.
Rоса. — Не переходите границу, signor, а не то плохо будетъ!
Главнокомандующимъ Чилійскими войсками состоитъ нѣмецкій генералъ Кернеръ.
Нѣмецкіе инструкторы, какъ видите, и за Кордильерами водятся.
Кернеръ отлично вымуштровалъ 400000 арміи, такъ что аргентинцамъ, въ случаѣ войны, придется имѣть дѣло съ очень серьезнымъ противникомъ. И кто знаетъ!
Быть можетъ, въ ту минуту, когда будетъ сверстываться номеръ «Будильника» съ этими «картинками», вашъ покорный слуга будетъ внимать грохоту чилійскихъ пушекъ подъ стѣнами Буэносъ-Айреса.
Китай дрался съ Европой, Сѣверная Америка съ Испаніей, англичане дерутся съ боэрами, Венецуэлла съ Колумбіей и Чили „тоже хочетъ драться съ Аргентиной.
* * *
И это все—не смотря на мирныя вѣянія и на Берту фонъ-Суттнеръ!
А природа такъ хороша! «Равнодушная природа», какъ сказалъ Пушкинъ.
Въ Гаагѣ цвѣтутъ мирты, а Кернеръ надѣется отыскать лавры среди снѣговъ на вершинахъ Кордильеръ.
II.
Шведская экспедиція.
На прошлой недѣлѣ прибыла въ Буэносъ- Айресъ «проѣздомъ къ южному полюсушведская экспедиція, подъ начальствомъ извѣстнаго Норденскіольда.
И мы въ первый разъ увидѣли нѣчто «шведское», дѣйствительно, достойное вниманія...
Раньше мы знали «шведа подъ Полтавой», шведскія спички, шведскія перчатки и «пару шведокъ» чеховскихъ докторовъ.