О подпискѣ на „Будильникъˮ 1882 года, см. въ объявлен.
Въ этомъ нумерѣ 16 страницъ.
СОДЕРЖАНІЕ: Калейдоскопъ. Бовы — Вечеринки въ домѣ графовъ, Шереметевыхъ, Московскаго Фланера — Сцена и кулисы. Никса и Кикса. — Провинціальныя экскурсій. Ерша. — Наборъ. (Сценки) Ѳ. По
пудогло. — Ручей. (Изъ лѣтнихъ грезъ. ) Стих. Л. Пальмина — Прiѣхала! (Съ натуры. ) Гамбринуса. — Рисунки и каррикатуры. — Рекламы и Объявленія.
При этомъ № разсыается гг. подписчикамъ ОДИННАДЦАТЫЙ листъ „Альбома Маралы Іерихонскагоˮ:
Отъ чердака до подвала
Избіеніе Сары Бернаръ камнями. — Избіеніе ее же рецензентами. — Генеральная ассенизація Москвы. —
Герои нашего времени и крупныя явленія прошлой недѣли.
Наконецъ-то выяснилась возмутительная исторія съ Сарой Бернаръ въ Одессѣ. Къ счастью, подробности этого грустнаго эпизода не столь ужасны, какъ можно было предполагать, судя по первымъ извѣстіямъ. Несомнѣнно только одно, что карета артистки была осыпана камнями. При одномъ словѣ „каменьˮ невольно содрогаешься! Надо быть дикаремъ, варваромъ, вандаломъ, бушменомъ, готентотомъ, чтобы поднять камень на женщину, да еще на талантливую женщину, какою Сара Бернаръ была, есть и будетъ, не смотря на всѣ увѣренія ея противниковъ.
Гостепріимна же Одесса, нечего сказать! А еще величается европейскимъ городомъ!.. Нѣтъ, это не Европа, гуманная и просвѣщенная, а Шуша, Ташкентъ, Азія...
Какая-же святотатственная рука швырнула эти роковые для нашего національнаго самолюбія камни? Вѣдь несомнѣнно, что теперь въ Европѣ опять заговорятъ о нашемъ варварствѣ... Одни приписываютъ этотъ варварскій поступокъ итальянцамъ, мстившимъ будто-бы Сарѣ Бернаръ за холодный пріемъ, оказанный Одессой ихъ соотечественницѣ, Пеццанѣ Гвальтіери; другіе — юдофобамъ, озлобленнымъ на нее за пожертвованіе 50. 000 фр. въ пользу евреевъ; третьи — „негодяямъ изъ публикиˮ, неудовлетвореннымъ ея игрою. Наконецъ, прошелъ слухъ, будто-бы стекло кареты разбито лбомъ одного изъ слишкомъ экзальтированныхъ поклонниковъ артистки...
Какъ-бы тамъ ни было, а Одесса встрѣтила дорогую гостью камнями. Камни остаются неумолимымъ, непреложнымъ, неоспоримымъ фактомъ. И какъ зло, какъ презрительно отвѣчала Сара Бернаръ на ударъ камнемъ!
— Дайте мнѣ этотъ камень, воскликнула она, по пріѣздѣ въ гостинницу: я отшлифую его и сохраню на память о пребываніи моемъ въ Одессѣ.
Есть слова, которыя звончѣе всякой пощочины!
Избитая камнями, Сара Бернаръ избивается теперь газетными репортерами, и рецензентами Кіева и Одессы. Насколько они превозносили ее еще такъ недавно, настолько-же теперь унижаютъ ее, приписывая весь ея успѣхъ не таланту, не дарованіямъ, а исключительно рекламѣ. Вчера Сара Бернаръ была геніемъ, сегодня — это самая обыкновенная посредственность Господа, помилосердуйте! Помните грибоѣдовскій стихъ: „ври, да знай же мѣруˮ!...
Въ біографическомъ очеркѣ „Сара Бернаръˮ, напечатанномъ въ послѣднихъ №№ „Будильникаˮ, мы предостерегали публику отъ излишнихъ увлеченій. Нѣтъ спора, реклама играетъ въ карьерѣ Сары Бернаръ извѣстную роль, но отрицать въ ней талантъ, низводить ее на степень посредственности и простой авантюристки — не слѣдуетъ. Впрочемъ, быстрые переходы отъ слѣпаго поклоненія къ не менѣе слѣпому осужденію — у насъ не рѣдкость. Мы непремѣнно должны или ставить кого-либо на пьедесталъ недосягаемой высоты, или топтать въ грязь. Вспомните Черняева. Нѣкоторое время онъ былъ для насъ Колумбомъ, Гарибальди, Вашингтономъ, Ермакомъ XIX вѣка, и вдругъ, какъ-бы по мановенію волшебнаго жезла, превратился въ авантюриста, искателя приключеній, чуть-ли не въ бандита!
Эта ломка вчерашнихъ кумировъ, повторяемая и на Сарѣ Бернаръ, далеко не свидѣтельствуетъ о нашей зрѣлости. Что-же касается рецензентовъ, вчера захлебывавшихся отъ восторга, а сегодня издѣвающихся надъ „балаганной плясуньейˮ, то, господа, —
Изъ огня тотъ выйдетъ невредимъ, Кто съ вами день побыть успѣетъ, — Подышетъ воздухомъ однимъ — И въ немъ разсудокъ уцѣлѣетъ!
Говорятъ, что московская Дума намѣрена въ непродолжительномъ времени прибѣгнуть къ тѣмъ же мѣрамъ очистки и дезинфекціи Москвы, какія были приняты во время ветлянской эпидеміи. Къ этому прибавляютъ, будто какой-то шутникъ-гласный предполагаетъ внести въ Думу предложеніе о томъ, чтобы одновременно съ улучшеніемъ санитарнаго положенія города были также приняты мѣры и къ нравственному, такъ сказать, оздоровленію городскаго населенія, посредствомъ удаленія заразныхъ элементовъ. Вотъ это было-бы недурно. Дифтеритъ, оспа и скарлатина, благодаря убійственнымъ гигіеническимъ условіямъ, въ которыхъ живетъ масса московскаго населенія, приняли упорный эпидемическій характеръ.
Только „Будильникъˮ — неисправимый скептикъ. Онъ крѣпко сомнѣвается, чтобы гласный внесъ въ Думу свой проектъ, точно также какъ сомнѣвается въ намѣреніи Думы устроить „очисткуˮ, хотя-бы настолько удовлетворительную, чтобы москвичи, по образному выраженію одного гигіениста, „не плакали и не захлебывались въ собственныхъ нечистотахъˮ.
„Мэры примутъ мѣрыˮ, — этимъ насъ давно успокоиваютъ!
Слѣдствіе о пожарѣ въ кассѣ земскаго банка Херсонской губ., о которомъ еще недавно трубили всѣ газеты, грозитъ перейти въ громадную эпопею систематическаго, многолѣтняго и до крайности беззастѣнчиваго расхищенія банковскихъ суммъ. „Чѣмъ дальше въ лѣсъ, тѣмъ больше дровъˮ: чѣмъ дальше ревизіонная коммиссія проникаетъ въ сокровенныя тайны банка, тѣмъ больше и основательнѣе убѣждается она въ несомнѣнности этого безшабашнаго „хищеніяˮ. Послѣдняя новость ревизіи — обнаруженіе недостачи купоновъ.
Es ist eine alte Geschichte, Doch bleibt Sie ewig neu...
Эта одна изъ самыхъ обыкновенныхъ исторій нашего времени.
„Въ нашъ вѣкъˮ — говорилъ нѣсколько лѣтъ тому назадъ г. Куперникъ, защитникъ извѣстнаго Ковнера, учинившаго тоже какой-то громадный volte-face съ сотнями тысячъ — „вѣкъ акцій, концессій, подписокъ и банковъ, займовъ и биржевой игры. Крупныя суммы денегъ суть крупныя явленія жизни. Тотъ выигралъ 200. 000, тотъ получилъ милліонную концессію, тотъ взялъ 100. 000-ую взятку, тотъ совершилъ 700. 000-ый поджогъ, тотъ 8. 000. 000-ый подлогъ, тотъ обанкротился на мильонъ, этотъ укралъ мильонъ: какъ тутъ устоять, — какъ тутъ не соблазниться? ˮ...
Что-же удивительнаго, если у насъ предаются съ увлеченіемъ и безъ всякаго стѣсненія самому безшабашному „хищеніюˮ?
И сколько изобрѣтательности обнаруживаютъ эти герои „крупныхъ явленій жизниˮ! Теперь кассиръ не воруетъ, а теряетъ; теперь касса опустошается — не рукою кассира, а пожаромъ, и т. д.
Читая газеты, просто изумляешься колоссальности размѣровъ, которые приняло „хищеніеˮ! Посмотрите, напр., чѣмъ наполнены газеты за прошлую недѣлю.
Одесскій корреспондентъ „Р. В. ˮ сообщаетъ, что въ земскомъ банкѣ обнаружена недостача купоновъ. Ревизія продолжается.
Изъ Уфы въ „Порядˮ. сообщаютъ, что въ послѣднемъ уѣздномъ земскомъ собраніи обнаружена масса злоупотребленій управы и въ томъ числѣ неправильное расходованіе денегъ; члены управы получали крупные куши земскихъ денегъ и въ теченіи многихъ лѣтъ никто у нихъ не спрашивалъ отчета.
Въ „Н. В. ˮ сообщаютъ, что въ Сенатѣ будетъ вскорѣ разсматриваться дѣло о поддѣлкѣ духовнаго завѣщанія на сумму 600. 000 р. с. И т. д., и т. д., и т. д.
И во всѣхъ этихъ „крупныхъ явленіяхъ жизниˮ героями являются не „рослый, бравый, толсторожійˮ завсегдатель муромскихъ лѣсовъ, а изящные, вылощенные джентльмэны съ головы до пятокъ....
Бова.
ВЕЧЕРИНКИ ВЪ ДОМѢ ГPАФОВЪ ШЕРЕМЕТЕВЫХЪ,
... Обычай мой такой:
Подписано — и съ плечъ долой!
Грибоѣдовъ.
Что-жь, я не виноватъ, ей-же-ей, не виноватъ! Это точно, хотѣли мы управу малость пощупать, все-ли у ней на мѣстѣ да въ порядкѣ, а главное — хотѣли мы до нѣмцевъ сокольничьихъ добраться, и
вдругъ этакая оказія! Безъ головы-то остаться, шутка-ли? А нѣмцы все въ сторонкѣ, — сидятъ, небось, да посмѣиваются, что никакъ мы до нихъ достать не можемъ!...
Однако, дай — припомню, какъ вся эта музыка произошла!... Прошлый-то разъ, нашъ юристъ „рьяныйˮ, Ф... Что за исторія! Должно, я на плохой бумагѣ пишу: каждый разъ, какъ примусь имя, либо Фамилію чью выводить, первая буква — ничего, выйдетъ, и послѣднихъ двѣ то же, а середки-то и нѣту!... Вотъ и теперь: хочу написать, какъ слѣдоваетъ, со всею подробностью, а выходитъ: юристъ „рьяныйˮ, Ф. Г. С—въ... Ничего не подѣлаешь!... Такъ прошлый разъ онъ, этто, статейку вспомнилъ въ законѣ и сболтнулъ:
— А нельзя-ли, говоритъ, управу по этой самой статьѣ къ небреженію и нерадѣнію привлечь?!
— Это какъ вамъ угодно, отвѣчаетъ ему С. М., только ужь вы на бумагѣ свои законы изобразите, пожалуйста, чтобъ виднѣй было!..
Ну, мы и думали, что нашъ юристъ „рьяныйˮ за ночь-то успокоится, встанетъ, Богу помолится, да и забудетъ про все, про вчерашнее! Анъ, нѣтъ! Онъ возьми, да въ самъ-дѣлѣ и сочини цѣлую
Въ этомъ нумерѣ 16 страницъ.
СОДЕРЖАНІЕ: Калейдоскопъ. Бовы — Вечеринки въ домѣ графовъ, Шереметевыхъ, Московскаго Фланера — Сцена и кулисы. Никса и Кикса. — Провинціальныя экскурсій. Ерша. — Наборъ. (Сценки) Ѳ. По
пудогло. — Ручей. (Изъ лѣтнихъ грезъ. ) Стих. Л. Пальмина — Прiѣхала! (Съ натуры. ) Гамбринуса. — Рисунки и каррикатуры. — Рекламы и Объявленія.
При этомъ № разсыается гг. подписчикамъ ОДИННАДЦАТЫЙ листъ „Альбома Маралы Іерихонскагоˮ:
Отъ чердака до подвала
Избіеніе Сары Бернаръ камнями. — Избіеніе ее же рецензентами. — Генеральная ассенизація Москвы. —
Герои нашего времени и крупныя явленія прошлой недѣли.
Наконецъ-то выяснилась возмутительная исторія съ Сарой Бернаръ въ Одессѣ. Къ счастью, подробности этого грустнаго эпизода не столь ужасны, какъ можно было предполагать, судя по первымъ извѣстіямъ. Несомнѣнно только одно, что карета артистки была осыпана камнями. При одномъ словѣ „каменьˮ невольно содрогаешься! Надо быть дикаремъ, варваромъ, вандаломъ, бушменомъ, готентотомъ, чтобы поднять камень на женщину, да еще на талантливую женщину, какою Сара Бернаръ была, есть и будетъ, не смотря на всѣ увѣренія ея противниковъ.
Гостепріимна же Одесса, нечего сказать! А еще величается европейскимъ городомъ!.. Нѣтъ, это не Европа, гуманная и просвѣщенная, а Шуша, Ташкентъ, Азія...
Какая-же святотатственная рука швырнула эти роковые для нашего національнаго самолюбія камни? Вѣдь несомнѣнно, что теперь въ Европѣ опять заговорятъ о нашемъ варварствѣ... Одни приписываютъ этотъ варварскій поступокъ итальянцамъ, мстившимъ будто-бы Сарѣ Бернаръ за холодный пріемъ, оказанный Одессой ихъ соотечественницѣ, Пеццанѣ Гвальтіери; другіе — юдофобамъ, озлобленнымъ на нее за пожертвованіе 50. 000 фр. въ пользу евреевъ; третьи — „негодяямъ изъ публикиˮ, неудовлетвореннымъ ея игрою. Наконецъ, прошелъ слухъ, будто-бы стекло кареты разбито лбомъ одного изъ слишкомъ экзальтированныхъ поклонниковъ артистки...
Какъ-бы тамъ ни было, а Одесса встрѣтила дорогую гостью камнями. Камни остаются неумолимымъ, непреложнымъ, неоспоримымъ фактомъ. И какъ зло, какъ презрительно отвѣчала Сара Бернаръ на ударъ камнемъ!
— Дайте мнѣ этотъ камень, воскликнула она, по пріѣздѣ въ гостинницу: я отшлифую его и сохраню на память о пребываніи моемъ въ Одессѣ.
Есть слова, которыя звончѣе всякой пощочины!
Избитая камнями, Сара Бернаръ избивается теперь газетными репортерами, и рецензентами Кіева и Одессы. Насколько они превозносили ее еще такъ недавно, настолько-же теперь унижаютъ ее, приписывая весь ея успѣхъ не таланту, не дарованіямъ, а исключительно рекламѣ. Вчера Сара Бернаръ была геніемъ, сегодня — это самая обыкновенная посредственность Господа, помилосердуйте! Помните грибоѣдовскій стихъ: „ври, да знай же мѣруˮ!...
Въ біографическомъ очеркѣ „Сара Бернаръˮ, напечатанномъ въ послѣднихъ №№ „Будильникаˮ, мы предостерегали публику отъ излишнихъ увлеченій. Нѣтъ спора, реклама играетъ въ карьерѣ Сары Бернаръ извѣстную роль, но отрицать въ ней талантъ, низводить ее на степень посредственности и простой авантюристки — не слѣдуетъ. Впрочемъ, быстрые переходы отъ слѣпаго поклоненія къ не менѣе слѣпому осужденію — у насъ не рѣдкость. Мы непремѣнно должны или ставить кого-либо на пьедесталъ недосягаемой высоты, или топтать въ грязь. Вспомните Черняева. Нѣкоторое время онъ былъ для насъ Колумбомъ, Гарибальди, Вашингтономъ, Ермакомъ XIX вѣка, и вдругъ, какъ-бы по мановенію волшебнаго жезла, превратился въ авантюриста, искателя приключеній, чуть-ли не въ бандита!
Эта ломка вчерашнихъ кумировъ, повторяемая и на Сарѣ Бернаръ, далеко не свидѣтельствуетъ о нашей зрѣлости. Что-же касается рецензентовъ, вчера захлебывавшихся отъ восторга, а сегодня издѣвающихся надъ „балаганной плясуньейˮ, то, господа, —
Изъ огня тотъ выйдетъ невредимъ, Кто съ вами день побыть успѣетъ, — Подышетъ воздухомъ однимъ — И въ немъ разсудокъ уцѣлѣетъ!
Говорятъ, что московская Дума намѣрена въ непродолжительномъ времени прибѣгнуть къ тѣмъ же мѣрамъ очистки и дезинфекціи Москвы, какія были приняты во время ветлянской эпидеміи. Къ этому прибавляютъ, будто какой-то шутникъ-гласный предполагаетъ внести въ Думу предложеніе о томъ, чтобы одновременно съ улучшеніемъ санитарнаго положенія города были также приняты мѣры и къ нравственному, такъ сказать, оздоровленію городскаго населенія, посредствомъ удаленія заразныхъ элементовъ. Вотъ это было-бы недурно. Дифтеритъ, оспа и скарлатина, благодаря убійственнымъ гигіеническимъ условіямъ, въ которыхъ живетъ масса московскаго населенія, приняли упорный эпидемическій характеръ.
Только „Будильникъˮ — неисправимый скептикъ. Онъ крѣпко сомнѣвается, чтобы гласный внесъ въ Думу свой проектъ, точно также какъ сомнѣвается въ намѣреніи Думы устроить „очисткуˮ, хотя-бы настолько удовлетворительную, чтобы москвичи, по образному выраженію одного гигіениста, „не плакали и не захлебывались въ собственныхъ нечистотахъˮ.
„Мэры примутъ мѣрыˮ, — этимъ насъ давно успокоиваютъ!
Слѣдствіе о пожарѣ въ кассѣ земскаго банка Херсонской губ., о которомъ еще недавно трубили всѣ газеты, грозитъ перейти въ громадную эпопею систематическаго, многолѣтняго и до крайности беззастѣнчиваго расхищенія банковскихъ суммъ. „Чѣмъ дальше въ лѣсъ, тѣмъ больше дровъˮ: чѣмъ дальше ревизіонная коммиссія проникаетъ въ сокровенныя тайны банка, тѣмъ больше и основательнѣе убѣждается она въ несомнѣнности этого безшабашнаго „хищеніяˮ. Послѣдняя новость ревизіи — обнаруженіе недостачи купоновъ.
Es ist eine alte Geschichte, Doch bleibt Sie ewig neu...
Эта одна изъ самыхъ обыкновенныхъ исторій нашего времени.
„Въ нашъ вѣкъˮ — говорилъ нѣсколько лѣтъ тому назадъ г. Куперникъ, защитникъ извѣстнаго Ковнера, учинившаго тоже какой-то громадный volte-face съ сотнями тысячъ — „вѣкъ акцій, концессій, подписокъ и банковъ, займовъ и биржевой игры. Крупныя суммы денегъ суть крупныя явленія жизни. Тотъ выигралъ 200. 000, тотъ получилъ милліонную концессію, тотъ взялъ 100. 000-ую взятку, тотъ совершилъ 700. 000-ый поджогъ, тотъ 8. 000. 000-ый подлогъ, тотъ обанкротился на мильонъ, этотъ укралъ мильонъ: какъ тутъ устоять, — какъ тутъ не соблазниться? ˮ...
Что-же удивительнаго, если у насъ предаются съ увлеченіемъ и безъ всякаго стѣсненія самому безшабашному „хищеніюˮ?
И сколько изобрѣтательности обнаруживаютъ эти герои „крупныхъ явленій жизниˮ! Теперь кассиръ не воруетъ, а теряетъ; теперь касса опустошается — не рукою кассира, а пожаромъ, и т. д.
Читая газеты, просто изумляешься колоссальности размѣровъ, которые приняло „хищеніеˮ! Посмотрите, напр., чѣмъ наполнены газеты за прошлую недѣлю.
Одесскій корреспондентъ „Р. В. ˮ сообщаетъ, что въ земскомъ банкѣ обнаружена недостача купоновъ. Ревизія продолжается.
Изъ Уфы въ „Порядˮ. сообщаютъ, что въ послѣднемъ уѣздномъ земскомъ собраніи обнаружена масса злоупотребленій управы и въ томъ числѣ неправильное расходованіе денегъ; члены управы получали крупные куши земскихъ денегъ и въ теченіи многихъ лѣтъ никто у нихъ не спрашивалъ отчета.
Въ „Н. В. ˮ сообщаютъ, что въ Сенатѣ будетъ вскорѣ разсматриваться дѣло о поддѣлкѣ духовнаго завѣщанія на сумму 600. 000 р. с. И т. д., и т. д., и т. д.
И во всѣхъ этихъ „крупныхъ явленіяхъ жизниˮ героями являются не „рослый, бравый, толсторожійˮ завсегдатель муромскихъ лѣсовъ, а изящные, вылощенные джентльмэны съ головы до пятокъ....
Бова.
ВЕЧЕРИНКИ ВЪ ДОМѢ ГPАФОВЪ ШЕРЕМЕТЕВЫХЪ,
... Обычай мой такой:
Подписано — и съ плечъ долой!
Грибоѣдовъ.
Что-жь, я не виноватъ, ей-же-ей, не виноватъ! Это точно, хотѣли мы управу малость пощупать, все-ли у ней на мѣстѣ да въ порядкѣ, а главное — хотѣли мы до нѣмцевъ сокольничьихъ добраться, и
вдругъ этакая оказія! Безъ головы-то остаться, шутка-ли? А нѣмцы все въ сторонкѣ, — сидятъ, небось, да посмѣиваются, что никакъ мы до нихъ достать не можемъ!...
Однако, дай — припомню, какъ вся эта музыка произошла!... Прошлый-то разъ, нашъ юристъ „рьяныйˮ, Ф... Что за исторія! Должно, я на плохой бумагѣ пишу: каждый разъ, какъ примусь имя, либо Фамилію чью выводить, первая буква — ничего, выйдетъ, и послѣднихъ двѣ то же, а середки-то и нѣту!... Вотъ и теперь: хочу написать, какъ слѣдоваетъ, со всею подробностью, а выходитъ: юристъ „рьяныйˮ, Ф. Г. С—въ... Ничего не подѣлаешь!... Такъ прошлый разъ онъ, этто, статейку вспомнилъ въ законѣ и сболтнулъ:
— А нельзя-ли, говоритъ, управу по этой самой статьѣ къ небреженію и нерадѣнію привлечь?!
— Это какъ вамъ угодно, отвѣчаетъ ему С. М., только ужь вы на бумагѣ свои законы изобразите, пожалуйста, чтобъ виднѣй было!..
Ну, мы и думали, что нашъ юристъ „рьяныйˮ за ночь-то успокоится, встанетъ, Богу помолится, да и забудетъ про все, про вчерашнее! Анъ, нѣтъ! Онъ возьми, да въ самъ-дѣлѣ и сочини цѣлую