любопытный.
Мой другъ, россійскій патріотъ, Съ Россіей-матушкой разстался И за-границей цѣлый годъ
Туристомъ. празднымъ проболтался. Но, знать, наскучило ему;
Къ родимой возвратясь насѣсти, Зоветъ меня; я мчу къ нему, — Радъ о Европѣ слышать вѣсти.
— „Ну, какъ въ Германіи живутъˮ? Пріятель мой махнулъ рукою:
— Быть тамъ, братъ, не напрасный трудъ,
Не зря лишаешься покою
Короче вотъ тебѣ отвѣтъ:
Страна такая, что на диво; Рейнвейнъ тамъ, Гейцигъ-кабинетъ И удивительное пиво!
— „Ну а во Франціи ты былъˮ? Вопросъ я далъ не безъ смущенья. — Еще-бъ я Францію забылъ!
Страна, братъ, просто восхищенье... Туда проѣхавъ, навѣрнякъ
Не даромъ денежки заплотишь; Представь: Бордо, Лафитъ, Коньякъ, Шампанское языкъ — проглотишь!
— ˮА къ итальянцамъ завернулъˮ? — Да, мѣсяцъ цѣлый проболтался. Туда, сюда тамъ заглянулъ,
Но недоволенъ, братъ, остался. Италія большой процентъ
Взять предъ другими не могла-бы: Ля-Крима-Кристи и Абсентъ
Еще туда-сюда, но тоже слабы...
— Ну, а въ Британіи-то какъˮ?
— Вотъ сторона! Пускай въ туманѣ,
Пусть каждый энглишмэнъ — маклакъ, Но пьютъ, братъ, пьютъ... какъ англичане! Вотъ это хмѣль, мой другъ, такъ хмѣль! Не даромъ Энглишь-Биттеръ хвалятъ;
А, братецъ, Портеръ, Джинъ... а Эль, — И русскую натуру свалятъ!
Какъ хватишь Джину, братецъ, — ухъ! Какъ будто-бы огонь глотаешь: Ей-ей, захватываетъ духъ.
И полируетъ... понимаешь?
Къ Олимпу та страна близка! Я тамъ-бы прожилъ безъ заботки: Но. братъ, по родинѣ тоска:
Пойми, вѣдь, годъ — ни капли водки!
И. Вашковъ.
— Охъ, Коля, если-бы я былъ нашимъ папашей, — я бы, во первыхъ, прогналъ мосье Ку, а во вторыхъ позволилъ-бы намъ съ тобой совсѣмъ не учить нѣмецкаго языка...
Учитель. — Какъ вамъ не стыдно, Бигъ: вы — нѣмецъ и врете въ нѣмецкихъ склоненіяхъ!?...
Ученикъ (сердито) — Какъ не соврать, если чухо
нецъ взялся подсказывать!?..
Мой другъ, россійскій патріотъ, Съ Россіей-матушкой разстался И за-границей цѣлый годъ
Туристомъ. празднымъ проболтался. Но, знать, наскучило ему;
Къ родимой возвратясь насѣсти, Зоветъ меня; я мчу къ нему, — Радъ о Европѣ слышать вѣсти.
— „Ну, какъ въ Германіи живутъˮ? Пріятель мой махнулъ рукою:
— Быть тамъ, братъ, не напрасный трудъ,
Не зря лишаешься покою
Короче вотъ тебѣ отвѣтъ:
Страна такая, что на диво; Рейнвейнъ тамъ, Гейцигъ-кабинетъ И удивительное пиво!
— „Ну а во Франціи ты былъˮ? Вопросъ я далъ не безъ смущенья. — Еще-бъ я Францію забылъ!
Страна, братъ, просто восхищенье... Туда проѣхавъ, навѣрнякъ
Не даромъ денежки заплотишь; Представь: Бордо, Лафитъ, Коньякъ, Шампанское языкъ — проглотишь!
— ˮА къ итальянцамъ завернулъˮ? — Да, мѣсяцъ цѣлый проболтался. Туда, сюда тамъ заглянулъ,
Но недоволенъ, братъ, остался. Италія большой процентъ
Взять предъ другими не могла-бы: Ля-Крима-Кристи и Абсентъ
Еще туда-сюда, но тоже слабы...
— Ну, а въ Британіи-то какъˮ?
— Вотъ сторона! Пускай въ туманѣ,
Пусть каждый энглишмэнъ — маклакъ, Но пьютъ, братъ, пьютъ... какъ англичане! Вотъ это хмѣль, мой другъ, такъ хмѣль! Не даромъ Энглишь-Биттеръ хвалятъ;
А, братецъ, Портеръ, Джинъ... а Эль, — И русскую натуру свалятъ!
Какъ хватишь Джину, братецъ, — ухъ! Какъ будто-бы огонь глотаешь: Ей-ей, захватываетъ духъ.
И полируетъ... понимаешь?
Къ Олимпу та страна близка! Я тамъ-бы прожилъ безъ заботки: Но. братъ, по родинѣ тоска:
Пойми, вѣдь, годъ — ни капли водки!
И. Вашковъ.
— Охъ, Коля, если-бы я былъ нашимъ папашей, — я бы, во первыхъ, прогналъ мосье Ку, а во вторыхъ позволилъ-бы намъ съ тобой совсѣмъ не учить нѣмецкаго языка...
Учитель. — Какъ вамъ не стыдно, Бигъ: вы — нѣмецъ и врете въ нѣмецкихъ склоненіяхъ!?...
Ученикъ (сердито) — Какъ не соврать, если чухо
нецъ взялся подсказывать!?..